Üdvözöljük településünk honlapján

Kedves Barangoló!

Akár a szándék, akár a véletlen vezérelte községünk honlapjára - itt mindig szívesen látott vendég lesz. Csak néhány kattintás és megismerkedhet egy több, mint 500 éves falu történelmével, kultúrájával, hagyományaival és mindennapjaival.

12/2011. (XII.23.) rendelet

Sümegprága Települési Önkormányzat

Képviselő-testületének

12 /2011. (XII. 23.) önkormányzati rendelete

a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról

Sümegprága Települési Önkormányzat Képviselő-testülete a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény 23. §-ban kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII törvény 24. § (2) bekezdésében biztosított véleményezési jogkörében eljáró Középdunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség véleményének figyelembe vételével a következőket rendeli el:

1. A helyi közszolgáltatás tartalma

1.§   (1) Sümegprága Települési Önkormányzat a települési hulladék gyűjtésére,    elszállítására és ártalmatlanítására a közszolgáltatást biztosítja.

(2) A települési szilárd hulladék begyűjtését, elszállítását Sümegprága község közigazgatási

területén a REMONDIS Tapolca Környezetvédelmi Szolgáltató Kft. 8300 Tapolca, Halápi u.

33. (a továbbiakban: Közszolgáltató) jogosult és köteles végezni.

(3) A települési szilárd hulladék környezetkárosítást kizáró módon történő ártalmatlanítását, a

szelektíven gyűjtött hulladék begyűjtését, előkezelését, hasznosításra történő átadását az

Észak-Balatoni Hulladékgazdálkodási Kft. (a továbbiakban: ÉBH. Kft.) 8200 Veszprém,

Házgyári út 1. biztosítja. Az ÉBH Kft. a szelektíven gyűjtött hulladék begyűjtését a

Szolgáltató bevonásával végzi.

(4) A szelektíven gyűjtött hulladék előkezelése, valamint hasznosításra történő átadása a

Közszolgáltató válogatóművében történik. A települési szilárd hulladék a Királyszentistváni

Hulladékkezelő Központban kerül elhelyezésre.

(5) A helyi közszolgáltatás körébe tartozik:

a) az ingatlantulajdonos által a Közszolgáltató szállítóeszközeihez rendszeresített, a

közszolgáltatási feladatot ellátó szervezet által a díjhatároknak megfelelően hitelesített

gyűjtőedényben, továbbá az alkalmanként keletkező többlethulladék elhelyezésére

szolgáló, a közszolgáltató által rendelkezésre bocsátott hulladékgyűjtő zsákban az

ingatlanon gyűjtött települési szilárd hulladék rendszeres begyűjtése elszállítása;

b) az ingatlanon összegyűjtött nagy darabos, lomtalanítás körébe vont települési szilárd

hulladék évente egyszeri - egyeztetett időpontban és helyen - a Közszolgáltató

általi begyűjtése és elszállítása ;

c) szelektív hulladék gyűtése a községben kialakított hulladékgyűtőszigeten.

2. A közszolgáltatással ellátott terület meghatározása

2. § A közszolgáltatás igénybevételére Sümegprága község közigazgatási területén az 1.

mellékletben felsorolt területen lévőingatlanok tulajdonosai kötelesek.

3. A Közszolgáltatás rendje és módja

3. § (1) A közszolgáltatást a közszolgáltató heti rendszerességgel, előe meghatározott napon, előre meghatározott időpontban biztosítja, melyről az igénybevevőket írásban tájékoztatja. A szolgáltatás időpontjának módosításáról az igénybevevőket legalább 7 nappal korábban tájékoztatni kell.

(2) Az ingatlantulajdonos köteles az ingatlanán keletkező települési szilárd hulladékot szelektíven gyűjteni, a külön gyűjtött üveget, papírt, műanyag hulladékot az e célra Sümegprága, Rákóczi u. 185/2 hrsz-ú ingatlanon kialakított gyűjtőszigeten lévő hulladékgyűjtőben elhelyezni, melyet onnan a közszolgáltató szükség szerint elszállít.

(3) Az ingatlantulajdonos köteles :

a) az önkormányzat által szervezett közszolgáltatást hetente igénybe venni,

b) az ingatlanán keletkezett hulladékot a begyűjtésre e rendeletben feljogosított szolgáltatónak átadni,

c) a közszolgáltatási díjat az igénybevételtől függetlenül megfizetni.

(4) Nem kötelező a szolgáltatás hetenkénti igénybevétele, ha a szemétgyűjtő edény lebomló

szerves anyagot nem tartalmaz.

(5) A hulladékgazdálkodásról szóló törvény alapján - az abban meghatározott hulladéka

tekintetében - a közszolgáltatás igénybevételére kötelezett gazdálkodó szervezet a

közszolgáltatóval köteles írásban szerződést kötni, a közszolgáltatást igénybe venni és a

közszolgáltatási díjat megfizetni.

(6) ) A közszolgáltató köteles az (5) bekezdésében meghatározott gazdálkodó szervezettel a

vonatkozó jogszabályok alapján a közszolgáltatás feltételeit tartalmazó közszolgáltatási

szerződést megkötni és a közszolgáltatás igénybevételét biztosítani.

4. A közszolgáltatási szerződés tartalma

4. § Az ingatlantulajdonos és a Szolgáltató közötti szerződés főbb tartalmi elemei a következők:

a) a szerződő felek megnevezése, címe;

b) a szolgáltatással érintett ingatlan megnevezése, címe;

c) a szállítás helye és gyakorisága;

d) a gyűjtőedény használatára, a ki- és behelyezésre vonatkozó kötelezettségek;

e) a szolgáltatási díj megállapításának alapja;

f) a változásokkal kapcsolatos bejelentési kötelezettség;

g) a szolgáltatási díj megfizetésének módja, határideje;

h) a díjfizetés elmulasztásának jogkövetkezményei;

i) a késedelmes fizetés esetére alkalmazható késedelmi kamat mértéke.

4. Az ingatlantulajdonos jogai és kötelezettségei

5. § Az ingatlantulajdonos köteles az ingatlanán keletkező vagy birtokába került települési szilárd hulladékot az e rendeletben meghatározott módon és helyen gyűjteni, továbbá hasznosításáról vagy ártalmatlanításáról gondoskodni. E kötelezettség teljesítése során az ingatlantulajdonos köteles:

a) az ingatlanán keletkező hulladék mennyiségét alacsony szinten tartani,

b) a települési szilárd hulladékot – különös tekintettel a hulladék további kezelésére – az

elszállításra való átvételig a tulajdonában, használatában lévő ingatlanon gyűjteni,

illetve tárolni, ennek során megfelelő gondossággal eljárni annak érdekében, hogy a

hulladék mások életét, testi épségét, egészségét és jó közérzetét ne veszélyeztesse, a

természetes és épített környezetet ne szennyezze, a növény- és állatvilágot ne

károsítsa, a közrendet és a közbiztonságot ne zavarja.

6. § (1) A hulladék elszállítása céljából kihelyezett gyűjtőedény fedelének – a közterület

szennyezésének elkerülése érdekében – lecsukott állapotban kell lennie. A hulladékot a

gyűjtőedénybe úgy kell elhelyezni, hogy az edény mozgatásakor ne szóródjon, valamint a gépi ürítést ne akadályozza.

(2) A kihelyezett gyűjtőedény nem akadályozhatja a jármű és gyalogosforgalmat és elhelyezése egyébként sem járhat baleset vagy károkozás veszélyének előidézésével.

7. § (1) Az ingatlantulajdonos köteles gondoskodni a gyűjtőedény tisztántartásáról,

fertőtlenítéséről, rendeltetésszerű használatáról és környezetének tisztántartásáról.

(2) Ha a gyűjtőedényben olyan nedves hulladékot helyeztek el, amely az edényben

összetömörödött vagy befagyott, illetve az edényben lévő hulladékot úgy összepréselték, hogy emiatt az edényt nem lehet kiüríteni, az ingatlantulajdonos a szolgáltató felhívására köteles az edényt üríthetővé, illetve használhatóvá tenni.

(3)Tilos a gyűjtőedénybe folyékony, mérgező, tűz- és robbanásveszélyes anyagot, állati tetemet

vagy egyéb olyan anyagot elhelyezni, amely veszélyeztetheti a begyűjtést, ürítést végző

személyek életét, testi épségét, egészségét.

5. A szolgáltató jogai és kötelezettségei

8.§ (1) A szolgáltató köteles a rendelet hatálya alá tartozó ingatlanon keletkezett hulladékot az e rendeletben előírt szabályok szerint rendszeresen elszállítani a kijelölt hulladék lerakóhelyre,

illetve annak ártalmatlanításáról a szakmai környezetvédelmi szabályoknak megfelelő módon gondoskodni.

(2) A szolgáltató köteles a gyűjtőedény kiürítését kíméletesen, az elvárható gondossággal

végezni, a kiürített gyűjtőedény úgy elhelyezni, hogy az a közlekedést ne akadályozza.

(3) A szabályszerűen kihelyezett gyűjtőedény ürítése során esetleg keletkező szennyeződés

takarításáról a szolgáltató köteles gondoskodni.

(4) A gyűjtőedényben okozott kárt a szolgáltató térítésmentesen köteles kijavítani, ha a károkozás neki felróható okból következett be. A szolgáltató köteles az ebből eredő karbantartási munka és javítás időtartamára helyettesítő gyűjtőedényt biztosítani. Ha a károkozás nem róható fel a szolgáltatónak, a használhatatlanná vált gyűjtőedény javítása, pótlása, illetve cseréje az ingatlantulajdonost terheli.

9. § (1) A lomtalanítás megszervezéséről és lebonyolításáról a szolgáltató évente egy alkalommal – külön díj felszámítása nélkül - gondoskodik .

(2) A lomtalanítás során az ingatlanonként kihelyezhető, a háztartási hulladék körébe nem

tartozó hulladék mennyisége a 2 m3-t nem haladhatja meg .

(3) A hulladékot az ingatlantulajdonos az önkormányzat által közzétett hirdetményben megjelölt helyen és időpontban helyezheti ki elszállítás céljából.

(4) Az elszállítandó hulladékot úgy kell elhelyezni a közterületen, hogy a jármű és a

gyalogosforgalmat ne akadályozza, a begyűjtő szállítóeszköz által jól megközelíthető legyen, a zöldterületet és növényzetet ne károsítsa, továbbá ne járjon baleset vagy károkozás veszélyének előidézésével.

10. § (1) A Közszolgáltató a rendeletben és a közszolgáltatási szerződésben foglaltak szerint - a közszolgáltatás igénybevételére köteles, vagy azt igénybe vevő ingatlantulajdonosoktól, a

környezetvédelmi, valamint az egyéb jogszabályi előírások megtartásával – köteles

c) a szállítóeszközeihez rendszeresített gyűjtőedényben vegyesen gyűjtött települési

hulladékot rendszeresen begyűjteni és elszállítani,

d) rögzíteni annak tényét, hogy az ingatlantulajdonos a közszolgáltatást igénybe vette-e

és az igénybevétel milyen mértékben történt meg, valamint erről az önkormányzatot

negyedévente tájékoztatni,

e) az általa fenntartott és működtetett szelektív hulladékgyűjtő szigeten,

szállítóeszközeihez rendszeresített gyűjtőedényben, vagy más eszközben szelektíven

gyűjtött települési szilárd hulladékot begyűjteni,

f) a Közszolgáltató által erre a célra biztosított szállítóeszközén az ingatlanon

összegyűjtött és a Közszolgáltató rendelkezésére bocsátott nagy darabos, lomtalanítás

körébe vont települési szilárd hulladék évente egyszeri - a Közszolgáltató által

meghatározott időpontban és helyen történő - begyűjtésére és elszállítására,

g) közterületi hulladéknak a Közszolgáltató szállítóeszközeihez rendszeresített

gyűjtőedényben vagy a Közszolgáltató által rendelkezésre bocsátott más eszközben,

egyedi megrendelés alapján történő alkalmi begyűjtésére és elszállítására,

h) a háztartásokban keletkező veszélyes hulladéknak előzetesen egyeztetett időpontban

történő évi egyszeri összegyűjtésére és elszállítására.

(2) Rendszeresített, zárt, szabványos gyűjtőedénynek minősül a 80 és a 120 literes szabványos gyűjtőedényzet.

11. §. (1) A Közszolgáltató a magasabb szintű jogszabályokban és e rendeletben foglaltak szerint köteles eleget tenni adatszolgáltatási és nyilvántartási kötelezettségének.

(2) A Közszolgáltató köteles Sümegprága Települési Önkormányzat Képviselő-testülete számára közszolgáltatói tevékenységéről évente részletes beszámolót, valamint költségelszámolást készíteni a közszolgáltatási tevékenység éves értékeléséhez.

(3) A Közszolgáltató a hulladékkezelési közszolgáltatást akkor láthatja el, ha az Észak-Balatoni térség Regionális Települési Szilárdhulladék - Kezelési Önkormányzati Társulással (székhelye 8200 Veszprém, Házgyári u. 1. ) közszolgáltatási szerződést kötött.

6. A hulladékkezelési közszolgáltatási dij

12. § (1) A települési szilárd hulladékbegyűjtés és elszállítás céljából rendszeresített gyűjtőedények ürítéséért fizetendő közszolgáltatási díja (a továbbiakban: közszolgáltatási díj) kéttényezős díjként kerül megállapításra.

(2) Az adott évre megállapított egységnyi díjtételt a rendelet 2. melléklete tartalmazza.

(3) Az egy háztartásban egyedül vagy ketten élők a közszolgáltatási díjat heti 80 liter

szemétmennyiség után fizetik meg, azonban a háztartásukban keletkező hulladékot átmenetileg 2012. évben az Észak-balatoni Hulladékgazdálkodási Rendszer teljes körű üzembe helyezéséig továbbra is a 120 literes szabványos edényben gyűjthetik , melyet a Közszolgáltató köteles a 80 literes hulladékmennyiségnek megfelelően üríteni.

(4) Az ingatlantulajdonosnak a 80 liter mennyiség7 hulladék után fizetendő közszolgáltatási díj jogos igénybevételére irányuló kérelmét Sümegprága Települési Önkormányzatnál (a

továbbiakban: Önkormányzat) erre a célra rendszeresített 3. melléklet szerinti

formanyomtatványon kell bejelenteni.

(5) A 80 liter mennyiség7 hulladék után fizetendő közszolgáltatási díjra vonatkozó jogosultságot az Önkormányzat a Közszolgáltató felé Sümegprága és Bazsi Községek Körjegyzősége által elkészített lista alapján köteles igazolni.

(6) Tulajdonosváltás esetén az ingatlan új tulajdonosa a tulajdonosváltozást követő, az új építésű ingatlanok esetében a használatbavételi engedély jogerőre emelkedését követő hónap első napjától kell a szolgáltatás díját megfizetni.

(7) A díj késedelmes megfizetése esetén az ingatlantulajdonos a számára első ízben megküldött felszólításban meghatározott fizetési határidőtől késedelemmel érintett naptári napot megelőző utolsó napon érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű késedelmi kamattal növelt díjat köteles megfizetni.

7. Az időlegesen használt ingatlanra vonatkozó közszolgáltatási díj.

13. § (1) A 4. melléklet szerinti nyomtatványon évente március 1-ig a Közszolgáltatóhoz benyújtott kérelmére mentesül a 12. § (1) bekezdése alapján kiszámlázott díjának megfizetése alól az az ingatlantulajdonos, aki folyamatosan használaton kívüli ingatlan tulajdonosa, és az ingatlant igazoltan sem ő, sem más nem használja, települési hulladéka nem keletkezik.

(2) Mentesül a kötelező közszolgáltatási díj adott havi ürítési díj részének megfizetése alól

távollétének idejére az az ingatlantulajdonos, aki az ingatlanát állandó lakás céljára használja, és az ingatlanától megszakítás nélkül legalább 60 napig távol van, és a távollétét megelőzően legalább 15 nappal korábban írásban a Közszolgáltatónak bejelentette. Az ingatlantulajdonos az ingatlan ismételt használatba vételét a használatba vétel megkezdését követő 5 napon belül köteles írásban bejelenteni a Közszolgáltatónak.

(3) Az időlegesen használt ingatlanokra vonatkozó bejelentés iratmintáját a rendelet 5. melléklete tartalmazza.

(4) A folyamatosan és időlegesen használaton kívüli ingatlanok használatát a Közszolgáltató

ellenőrizheti.

8. A közszolgáltatási alapdíj elengedése

14. § (1) A 6. melléklet szerinti nyomtatványon előterjesztett kérelmére Sümegprága Települési Önkormányzat Képviselő-testülete annak a 70 éven felüli egyedül élő nyugdíjasnak az alapdíj alóli mentesítését engedélyezi, akinek a jövedelme a mindenkori nyugdíjminimum 200%-át nem haladja meg.

(2) Az alapdíj alóli mentesítésről a közszolgáltatót a polgármester értesíti és gondoskodik a

díjkedvezmény közszolgáltató részére történő átutalásáról.

9. Adatvédelem, adatkezelés

15. § (1) A Szolgáltató és az Önkormányzat a közszolgáltatással összefüggő személyes adatot csak az ingatlantulajdonos azonosítására, jogszabályban előírt ellenőrzések végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátására, számlázásra, postázásra, közüzemi díj hátralékok behajtására használhatja fel.

(2) A Szolgáltató és az Önkormányzat megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel köteles gondoskodni az adatok biztonságáról. Az adatokat védeni köteles, különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, nyilvánosságra hozás vagy törlés, illetőleg sérülés vagy megsemmisülés ellen.

A Szolgáltató és az Önkormányzat nem jogosult az általa kezelt közszolgáltatással összefüggő személyes adat nyilvánosságra hozatalára, a feladatkörén túli felhasználásra, a - végrehajtási eljárásra felruházott helyi adóhatóság kivételével - továbbítására.

10. Hatályba léptető rendelkezés

16.§ Ez a rendelet 2012. január 1-jén lép hatályba.

Csőbör Károly                                Vincze József Ágostonné dr.

polgármester                                              körjegyző

A rendelet kihirdetve 2011. december 23.

Sümegprága, 2011. december 23.

                                                                                 Vincze József Ágostonné dr.

                                                                                             Körjegyző

utolsó módosítás:2012-03-06 15:33:49
tovább

13/2011. (XII.23.) rendelet

Sümegprága Települési Önkormányzat Képviselő-testületének

13/2011. (XII. 23.) önkormányzati rendelete

a helyi adókról szóló 14/2004. (XII. 15.) önkormányzati rendelete módosításáról

Sümegprága Települési Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi adókról szóló 1990. évi

C. törvény 1. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alkotmány 44/A § (1)

bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

1. § A helyi adókról szóló 14/2004. (XII. 15.) önkormányzati rendelet 4. §-a helyébe a

következő rendelkezés lép:

„4. § Az adó évi mértéke:

a) belterületen lévő építmény és telek után:                   15.000,- Ft

b) külterületen lévő építmény után:                                  5000,- Ft

c) lakásbérleti jogonként:                                               15.000,- Ft.”

2. § Ez a rendelet 2012. január 1-jén lép hatályba.

Csőbör Károly                                       Vincze József Ágostonné dr.

polgármester                                                         körjegyző

Kihirdetve: 2011. december 23-án.

Sümegprága, 2011. december 23.

                                                                    Vincze József Ágostonné dr.

                                                                                körjegyző

utolsó módosítás:2012-03-06 15:33:49

Sümegprága

   
Első lakói cseh és morva szénégetők voltak, akiket a veszprémi püspök telepített le, valószínűleg a tatárjárást követő időkben. A község múltjára vonatkozó okmányok, régi iratok és plébániai anyakönyvek az 1748. évi nagy tűzvészben megsemmisültek, így csak néhány szegényes levéltári adat maradt az utókorra.

     Az első hiteles oklevél 1436-ban említi meg, Praga néven. Ekkor a Sümegi várhoz tartozott. A veszprémi püspök birtokolta évszázadokon keresztül. A török hódoltság idején – 1563-1566 – a sümegi náhie Braga nevű falujának 11 háza 50 akcse adóval Hüsszein Diváne tímárja (hűbére) volt. Sümeghez tartozott 1632-ben is. Később a törökök elpusztították, és csak a XVIII. század elején népesült be ismét. Prága néven egészen 1902-ig szerepelt. Ekkor kapta a Sümeg előnevet, megkülönböztetésül más hasonló nevű helységektől. Sümegprágának 1939-ben 913 katasztrális hold területe és 718 lakosa volt. Lakóházaink száma 143. Római katolikus népiskola és továbbképzés működött a faluban. Lakossága tiszta magyar és római katolikus vallású volt. A község templomát Acsády Ádám veszprémi püspök építette 1740-ben. A község 1950-ig Zala megye közigazgatási területe, Sümeg járási székhellyel. Püspökségi erdő vette körül a falut a felszabadulás előtt. A lakosság jó része részes arató volt a püspöki uradalomban; sokan vállaltak napszámot vagy sommásmunkát helyben és távoli vidékeken egyaránt. Néhányan a Sümegi bazaltbányában dolgoztak.

     1970-ben 839 lelkes községként tartották számon a tapolcai járásban. A sümegi járáshoz 1966. április 1-ig tartozott. A tanácsválasztásokig Bazsi közigazgatási területe volt. 1969. július 1-től közös tanácsot alkotott a sümegi községi tanáccsal (1950-től 1969-ig önálló tanácsa volt). Napjainkban Bazsi községgel közös Körjegyzőséget tart fenn. A községnek hét utcája és 222 lakóháza van. Villanyt 1959-ben kapott. Korábban csak földút kötötte össze a külvilággal, ma portalanított bekötőútja van. Új, két tantermes iskolát és pedagóguslakásokat építettek 1968-ban. Később bővítették az iskolát újabb tantermekkel. Ma az épületben óvoda, könyvtári szolgáltatóhely és közösségi tér működik.  Vízvezetéket 1966-67-ben kapott a község. A lakosság 360 ezer forinttal és társadalmi munkával járult hozzá a vízműhöz, melynek munkái már 1949-ben megkezdődtek. Az önkormányzat épülete, melynek földszintjén az orvosi rendelő helyezkeduk el, 1993-ban épült.  Autóbuszjárata kielégítő. Amíg nem volt, az emberek gyalog, fejkosárral hordták áruikat a sümegi piacra. Híres gyümölcstermesztő község ma is. A zártkertekben szőlőt, gyümölcsöt termesztenek. Piacuk Sümeg, Tapolca és KLeszthely. Számos kőbányász dolgozott a sümegi bazaltkőbányában, amit 1967-ben villamosítottak, korszerűsítettek, - napjainkban már nem működik.

     Sümegprágán 1959 márciusában alakult termelőszövetkezet, Új Tavasz néven. A sümegi Kossuth tsz-szel 1968. január 1-én egyesült. Elsősorban állattenyésztéssel foglalkoztak. Ma 220 lakóháza és 675 lakója van. A Bakony-hegység lábánál, Sümeg és Keszthely között a Marcal patak völgyében fekszik. Délről lombos erdő, szőlő és gyümölcsös öleli körül, panorámája az Alpok havasait is láttatja. Híres a szelídgesztenyéjéről és a borfestéshez használt otelló szőlőjéről, melyből ma már gyümölcslevet is készítenek.

     A falu teljes közmű ellátottságú, szívesen várja az idelátogató vendégeket, különösen a nyugalomra és csendre vágyó zöldturizmust kedvelőket. A szórakozni vágyók 10-20 km-en belül válogathatnak, hisz az 5 km-re fekvő Sümeg – a középkori várában zajló színvonalas történelmi játékok mellett – számos látnivalóval szolgál. 20 km-re a Balaton és Hévíz, ahol a strandolás és a gyógyfürdőzés egyaránt biztosított. A falutól 10 km-re Zalaszántón épült Európa első és egyben legnagyobb buddhista sztupája. A környező kistelepülések is sok érdekességet mutatnak be a bakonyi hagyományokból.

     Helyben egy fazekasmester, több söprű- és kosárfonó gyakorolja ősi mesterségét, melyből ízelítőt kaphat az idelátogató.

utolsó módosítás:2012-03-06 15:12:24

További tartalmak:

Vakok és gyengénlátók